Branch	Locations	Status	Reservations	Due date	Lending note
Branch: Palais Walderdorff	Locations: Romane Chang / 1. OG Roman-Abteilung	Status: available	Reservations: 0	Due date:	Lending note:

Ein Dorf in China Anfang der 1950er-Jahre: Die Bauern haben nach Maos Bodenreform eigenes Land zum Bewirtschaften erhalten und die Ernte war gut. Doch die Abgaben sind hoch, und die staatliche Planwirtschaft erweist sich als Fass ohne Boden, sodass die Menschen hungern. Auch die Hoffnungen einer jungen Bauernfamilie zerschlagen sich. Der ständige Hunger, Neid und Missgunst der Verwandten und Nachbarn sowie Angst vor Verrat führen zu unerträglichen Spannungen. Als nach Eintritt in den Koreakrieg eine weitere "freiwillige" Abgabe die Bauern in die Verzweiflung treibt, kommt es zum Aufstand mit katastrophalem Ausgang. - Die in den 1940er-Jahren gefeierte und mit ihren Erzählungen (s. "Gefahr und Begierde"), bekannt gewordene Autorin verließ China 1952, schrieb diesen Klassiker des chinesischen Realismus auf Englisch und übertrug ihn später ins Chinesische. Susanne Hornfeck hat für ihre Neuübersetzung beide Ausgaben berücksichtigt und eine zeitlos anrührende menschliche Beziehungstragödie, verursacht durch die politischen Verhältnisse, zugänglich gemacht. Mit erhellendem Nachwort. Empfohlen.