Turgenjew, Iwan S.
opens in new tab
Faust
Zwei Novellen
Author:
Search for this author
Turgenjew, Iwan S.
more...
Statement of Responsibility:
Iwan S. Turgenjew
Year:
2007
Publisher:
Zürich, Dörlemann
Branch | Locations | Status | Reservations | Due date | Lending note |
Branch:
Palais Walderdorff
|
Locations:
Romane
Turgenje / 1. OG Roman-Abteilung
|
Status:
available
|
Reservations:
0
|
Due date:
|
Lending note:
|
"Faust": In neun Briefen schildert Pavel einem Freund, wie er nach Jahren seine Jugendliebe Vera wiedertrifft. Inzwischen ist sie verheiratet und Mutter einer Tochter, hat aber immer noch die gleiche mädchenhafte Anmut wie früher. Bei der gemeinsamen Lektüre von Goethes "Faust" erwachen Pavels Gefühle von neuem und auch Vera verliebt sich in ihn. Aber Schuldgefühle lassen sie schwer erkranken und bald sterben. Pavel zieht sich von der Welt zurück.
"Ein Briefwechsel": Aleksej beginnt einen Briefwechsel mit Marja, die er von früher her kennt. Er schildert ihr offen seine Selbstzweifel. Die sensible Marja reagiert zunächst zurückhaltend, öffnet sich ihm dann aber ebenfalls. Als er seinen Besuch ankündigt, weckt er bei ihr damit die Hoffnung auf mehr. Aber als sich Aleksej in eine Tänzerin verliebt, beendet er den Briefwechsel abrupt. - Die zwei Briefnovellen liegen hier in einer schön gestalteten Neuübersetzung von Dorothea Trottenberg vor, die in einem informativen Nachwort auch auf die autobiografischen Grundlagen eingeht. Sehr empfohlen.
Statement of Responsibility:
Iwan S. Turgenjew
Medium identifier:
eb
Year:
2007
Publisher:
Zürich, Dörlemann
Works included:
Ein Briefwechsel
Articles:
Go to this article
opens in new tab
Open this link in new tab
more...
Classification:
Search for this systematic
Romane
Search for this subject type
ISBN:
3-908777-33-X
Description:
Neuübersetzung, 157 Seiten : Illustrationen
Language:
de
Footnote:
Anmerkung
Media group:
Romane