Branch	Locations	Status	Reservations	Due date	Lending note
Branch: Palais Walderdorff	Locations: Romane Niekerk / 1. OG Roman-Abteilung	Status: borrowed	Reservations: 0	Due date: 6/25/2024	Lending note:

Der 1. ins Deutsche übersetzte Roman der südafrikanischen Autorin erzählt die Geschichte der titelgebenden "Agaat" (schwarzes Hausmädchen) und Milla (weiße Farmersfrau und Agaats Herrin) sowie deren Leben auf einer südafrikanischen Farm zwischen 1945 und 1995. Der Roman spielt auf 3 Zeitebenen und wird aus 4 Perspektiven erzählt, wobei jede eine Perspektive Millas ist (Ich, Du, Tagebuch, lyrische Passagen). Am Ende greift alles ineinander, sodass man 50 Jahre der Farm-Bewohner von "Grootmoedersdrift" kennt. Inhaltlich werden viele Themen angesprochen: die Beziehung der beiden Frauen, die Eifersucht Millas auf das innige Verhältnis ihres Sohnes zu Agaat, um Milla und ihre Ehe sowie das harte Farmerleben zu Zeiten der Apartheid und natürlich Agaats Geschichte. Das weitestgehende Fehlen der Satzzeichen bei Millas Tagebucheinträgen sowie den lyrisch anmutenden kürzeren Passagen erschwert hier das Lesen etwas. Niekerk schreibt sehr ausführlich, mit viel Liebe zum Detail, daher eher für ausdauernde und geduldige Leser oder solche, die auch zu B. zu Barbara Mutch greifen.