Branch	Locations	Status	Reservations	Due date	Lending note
Branch: Palais Walderdorff	Locations: Romane Cervante / 1. OG Roman-Abteilung	Status: available	Reservations: 0	Due date:	Lending note:

Nur wenige Tage vor seinem nun 400 Jahre zurückliegenden Tod konnte Cervantes dieses umfangreiche und gehaltvolle Werk abschließen, das zunächst vom Publikum und auch vom Autor gegenüber seinem "Don Quijote" bevorzugt, auch häufiger ins Deutsche übersetzt wurde, um dann in der Vergessenheit zu verschwinden. Mag sein, dass die verschachtelte Handlung, einige allzu surrealistische Szenen und ungelenke Übersetzungen dazu beigetragen haben. Der neuen Übersetzung kann man das jedenfalls nicht vorwerfen, sie glänzt mit flüssigem Stil, auch Anmerkungen und erhellendes Nachwort sind sehr lobenswert. In immer neuen Wendungen wird die sich über Jahre und viele Länder hinziehende Liebesgeschichte eines Paars von königlichem Geblüt erzählt. Persiles und Sigismunda erleben und erleiden eine schicksalhafte Reise von barbarischen Gefilden bis zur heiligen Stadt Rom, wo sich alles zum Guten wendet. Zuvor begegnen sie Piraten und Meeresungeheuern, geraten wie der Autor in Sklaverei und ändern immer wieder ihre Identität. Ein Klassiker, den es sich trotz seiner Ferne von heutigen Erzählwelten wiederzuentdecken lohnt.