Succursale	Localisations	Statut	Réservations	Date de retour	Indication pour le prêt
Succursale: Palais Walderdorff	Localisations: J-55 Manga Pokémon / ZG Jugend-Abteilung	Statut: disponible	Réservations: 0	Date de retour:	Indication pour le prêt:

Ein neues Abenteuer beginnt! Rubin, ein Junge, der sich nur dafür interessiert, mit seinen Pokemon alle Wettbewerbe zu gewinnen, lernt das Mädchen Saphir kennen, das sich vorgenommen hat, alle Arenaleiter der Hoenn-Region zu besiegen. Die beiden schließen eine Wette ab: Wer sein Ziel zuerst erreicht, sichert sich den Respekt des anderen. Doch kaum beginnt der Wettkampf, schon überschlagen sich die Ereignisse...