opens in new tab
Pierre oder Die Doppeldeutigkeiten
Auteur:
Search for this author
Melville, Herman
more...
Responsabilité:
Herman Melville
Année:
2002
Maison d'édition:
München [u.a.], Hanser
Succursale | Localisations | Statut | Réservations | Date de retour | Indication pour le prêt |
Succursale:
Palais Walderdorff
|
Localisations:
Romane
Melville / 1. OG Roman-Abteilung
|
Statut:
disponible
|
Réservations:
0
|
Date de retour:
|
Indication pour le prêt:
|
2 Seelen wohnen in der Brust des jungen, sympatischen Pierre - die helle Seite seines Wesens, die ihn zu der blonden engelhaften Lucy hinzieht, und die dunkle, von Sünde und Schuld seines Vaters vergiftete, die ihn an der Seite der schwarzhaarigen Isabel in ein tragisches Schicksal reißt. - Ambiguität (kaum verdeutschbares Wort), Thema schon von "Moby Dick", wird hier noch weiter ausgesponnen. Als Erzählwerk ist "Pierre" - nach idyllischem Beginn als Entwicklungsroman mit dem ländlichen New York als Schauplatz - langatmig, kompliziert, reich wie "Moby Dick" an Abschweifungen, Kommentaren, philosophischen Erwägungen, Stilbrüchen und einer wortgewaltigen, aus klassischen und biblischen Mythen gespeisten Metaphorik. 120 Seiten Anhang: Nachwort und Anmerkungen. Neue, souveräne Übersetzung nach der bisher einzigen, als unzulänglich geltenden deutschen Ausgabe 1965. Die Geduld, die der Leser aufbringen muss, um das anspruchsvolle Werk für sich zu entdecken, wird reich belohnt.
Responsabilité:
Herman Melville
Type de document:
eb
Année:
2002
Maison d'édition:
München [u.a.], Hanser
Articles:
Go to this article
opens in new tab
Open this link in new tab
more...
Classement:
Search for this systematic
Romane
Search for this subject type
ISBN:
3-446-17121-5
Description:
[Neuübers. ; Aus d. Amerikan.]., 739 S.
Annotation:
Anm.
Media group:
Romane