Succursale	Localisations	Statut	Réservations	Date de retour	Indication pour le prêt
Succursale: Palais Walderdorff	Localisations: J-55 Manga Accel w/du 03 / ZG Jugend-Abteilung	Statut: disponible	Réservations: 0	Date de retour:	Indication pour le prêt:

Im 'Reisenden Laden' wollen 'Aluminum Valkyrie' und 'Orange Raptor' Alice neue Accessoirs besorgen, doch dort lebend hinzukommen ist alles andere als einfach.

Unterdessen trainiert Alice weiterhin ihren Charakter.

Norikos Eltern sind sehr darauf erpicht, dass Noriko sich mit Chiaki Chigira anfreundet, da sie sich eine Kooperation zwischen ihrer eigenen Firma und der Thouzer-Gruppe versprechen. Noriko ist davon jedoch wenig begeistert.