Cover von 7.; Die wiedergefundene Zeit opens in new tab

7.; Die wiedergefundene Zeit

Author: Search for this author Proust, Marcel
Statement of Responsibility: Marcel Proust. Übersetzung und Anmerkung von Bernd-Jürgen Fischer
Year: 2016
Publisher: Stuttgart, Reclam
available

Copies

BranchLocationsStatusReservationsDue dateLending note
Branch: Palais Walderdorff Locations: Romane Proust / 1. OG Roman-Abteilung Status: available Reservations: 0 Due date: Lending note:

Content

Nach "Auf dem Weg zu Swann", "Im Schatten junger Mädchenblüte", "Der Weg nach Guermantes", "Sodom und Gomorrha", "Die Gefangene" und "Die Entflohene" der 7. und letzte Band von Prousts Romanzyklus in der Neuübersetzung von Bernd-Jürgen Fischer. Der 1. Weltkrieg führt zu großen Veränderungen in der Pariser Gesellschaft, die der Erzähler aufmerksam beobachtet. Er selbst ist zu Beginn des 7. Bandes überzeugt, dass ihm jegliches literarisches Talent fehlt. Gesundheitlich angeschlagen muss er sich in einem Sanatorium aufhalten. Schließlich führt das Schlüsselerlebnis der durch Sinneseindrücke wiederentdeckten Erinnerung und damit wiedergefundenen Zeit aber doch endlich zum Schreiben des ersehnten großen Werkes. Proust, der nie an Aktualität verliert, erlebt gerade ein echtes Revival im deutschen Sprachraum, ist doch 2016 auch eine neue, von J. Ritte herausgegebene umfassende deutsche Ausgabe seiner Briefe bei Suhrkamp erschienen. Der 7. Band ist ein gelungener Abschluss der empfehlenswerten Neuübersetzung.

Details

Author: Search for this author Proust, Marcel
Statement of Responsibility: Marcel Proust. Übersetzung und Anmerkung von Bernd-Jürgen Fischer
Medium identifier: eb
Year: 2016
Publisher: Stuttgart, Reclam
opens in new tab
Classification: Search for this systematic Romane
Search for this subject type
ISBN: 9783150109069
Description: Neuausgabe, Neuübersetzung, 609 Seiten : Illustrationen
Tags: 1. Weltkrieg, Aristokratie, Erinnerung, Erinnerungen, Erzähler, Frankreich, Geschichte 1914, Geschichte 1914-1918, Geschichte 1916, Geschichte 1920-1930, Gesellschaft, Gesellschaftsbild, Großbürgertum, Klassiker, Nachkriegsjahre, Oberschicht <Gesellschaft>, Paris, Sanatorium, Schriftsteller, Veränderungen, Vergänglichkeit, 1914-1918, 1920-1929, 1920er Jahre, 20er Jahre, Erster Weltkrieg, Oberschicht, Weltkrieg <1914-1918>, Zwanziger Jahre
Participating parties: Search for this character Fischer, Bernd-Jürgen [Übers.]
Language: de
Original title: À la recherche du temps perdu: Le temps retrouvé
Footnote: Die französische Erstausgabe erschien 1927. Anhang: Anmerkung, Literaturhinweis, Inhaltsübersicht, Namenverzeichnis
Media group: Romane