Vater. Zwei Koffer
opens in new tab
Vater. Zwei Koffer
Author:
Search for this author
Friedman, Carl
more...
Statement of Responsibility:
Carl Friedman. Aus d. Niederländ. von Marlene Müller-Haas
Year:
2006
Publisher:
Hamburg, Gruner + Jahr
Branch | Locations | Status | Reservations | Due date | Lending note |
Branch:
Palais Walderdorff
|
Locations:
Romane
Friedman / 1. OG Roman-Abteilung
|
Status:
available
|
Reservations:
0
|
Due date:
|
Lending note:
|
"Vater": Erstling der 1952 in Breda geborenen Autorin, ein Buch, das sie "aus Solidarität mit meinem Vater geschrieben" hat, wie sie in einem Interview betonte. Es ist keine durchkomponierte Erzählung, sondern ein Mosaik von kleinen, aber gewichtigen Szenen, die alle um die schreckliche KZ-Vergangenheit des Vaters kreisen. So wie andere Menschen Grippe oder Zahnschmerzen haben, hat der Vater auch lange nach der Befreiung "Lager", eine Krankheit, die die ganze Familie bedrückt, die aber auch von der Familie aufgefangen wird. Die kleinste Bemerkung, die kleinste Beobachtung bringt das Entsetzliche immer wieder nach oben. Die einzelnen Szenen summieren sich zu einem komplexen Bild des Lagers und einer Krankheit, wie es in unserer Zeit manche gibt (z.B. Mauersyndrom). - "Zwei Koffer": Die 20jährige Chaja ("Sie lebt") arbeitet hart, um ihr Philosophiestudium zu finanzieren, u.a. als Kindermädchen bei einer orthodoxen jüdischen Familie. Aus Liebe zu dem 3jährigen Simcha ("Freude") erträgt sie, die ungläubige Jüdin, Angriffe und Demütigungen; wegen ihm sucht sie einen neuen Zugang zur Religion ihrer Vorfahren. Ihre Eltern flohen vor den Nazis nach Antwerpen. Doch sie schweigen über ihre Erlebnisse und bleiben der Tochter fremd. Nach all den Jahren ist ihr Vater vom Gedanken an seine 2 vergrabenen Koffer besessen, die Bücher und Fotos enthalten. Die Ich-Erzählerin schildert in klarer, einfacher Sprache den Sommer mit Simcha, der am Ende stirbt. Der melancholische Roman wirft viele Fragen auf und beschreibt neuen Antisemitismus.
Statement of Responsibility:
Carl Friedman. Aus d. Niederländ. von Marlene Müller-Haas
Medium identifier:
eb
Year:
2006
Publisher:
Hamburg, Gruner + Jahr
Works included:
Zwei Koffer.
Articles:
Go to this article
opens in new tab
Open this link in new tab
more...
Classification:
Search for this systematic
Romane
Search for this subject type
ISBN:
3-570-19522-8
Description:
Lizenzausg., 263 S. : Ill.
Tags:
Antisemitismus, Antwerpen, Freundschaft, Juden, Judenviertel, Jüdin, Junge, Konzentrationslager, Überlebender, Verarbeitung, KL, KZ
more...
Search for this character
Original title:
Vater. Twee koffers vol.
Footnote:
Glossar.
Media group:
Romane